In Emden jagt die Polizei den nächtlichen Delinquenten! Während die Stadt im Schlaf versinkt, geschieht Ungewöhnliches. Ein Unbekannter hat in der Langeoogstraße mutwillig den Reifen eines weißen VW Up zerstochen. Man fragt sich: Was treibt Menschen zu solch abscheulichem Vandalismus? Die Ermittlungen sind bereits in vollem Gange, und die Polizei bittet die Bevölkerung dringend um Hinweise. Wer etwas gesehen hat, sollte sich melden!
Doch die nächtlichen Eskapaden hören hier nicht auf! In der gleichen Nacht wurde ein 32-jähriger Fahrer gestoppt, der ohne gültige Fahrerlaubnis durch die Große Straße cruist. Er wurde flugs aus dem Verkehr gezogen, und das Abenteuer endete für ihn mit einem Strafverfahren. Kurze Zeit später kam ein 38-Jähriger, der ohne Pflichtversicherung unterwegs war – auch er erhielt die rote Karte und wird nun rechtliche Konsequenzen tragen müssen.
Alkoholeinfluss und Unfallflucht
Um 00:30 Uhr entblößte ein 35-jähriger Autofahrer seine wahren Farben: Auf einem Parkplatz in der Lookvenne parkte er nicht nur unschön, sondern verwandelte seinen Ausstieg in einen Albtraum für die Blechverkleidungen. Er touchierte ein nebenstehendes Fahrzeug und machte sich aus dem Staub – ohne Rücksicht auf den angerichteten Schaden. Mit einem Atemtest von 2,76 Promille war seine Fahrt mehr als nur ein Scherz. Ein Bußgeld und die Beschlagnahmung seines Führerscheins waren die Folge!
Und während die Polizei in Rhauderfehn versucht, einen flüchtigen Fahrer zu fassen, der in Völlenerfehn einen Zaun und einen Garten verwüstete, bleibt die Frage bestehen: Wo wird die Nacht des Verbrechens enden? Die Einsatzkräfte sind unermüdlich und hoffen auf Hinweise, um den Rand der Gesetzlosigkeit wieder in den Griff zu bekommen!